MÉDIATION: EN SCÈNE!
[EN]
The project “EN SCÈNE!” was carried out between September 2023 and June 2024, in collaboration with seven conservatories in the Val d'Oise region (Fosses, Viarmes, Survilliers, Marly-la-Ville, Persan, Goussainville, and Gonesse), the Royaumont Foundation, and the Val d'Oise department.
Music evolves over time: new, previously-unknown instruments appear and—without abandoning the ideas cherished by Mozart and Beethoven—young artists are insterested in these new possibilities of expression.
This is the principle of "mixed music": combining acoustic classical instruments with technologies resulting from advances in the field of electronic music. As part of its "EN SCÈNE!" initiative, which allows hundreds of conservatory students to perform in front of an audience each year, the Val d'Oise department has encouraged young musicians to explore this creative path.
The students first attended a concert by Semblance at the 2023 Royaumont Festival, where the ensemble performed, among other pieces, a work by American composer Catherine Lamb, written for seven oscillators, in the heart of the “Carré magique”, an outdoor garden space where loudspeakers are concealed among the vegetation. Then, throughout the year, students from the seven music schools involved in this project benefited from workshops led by three musicians from the ensemble, developing a familiarility with digital tools and new systems of graphic notation.
An original, collective electroacoustic composition took shape at each school and was presented on June 2, 2024 in the Carré magique at Royaumont, as part of a closing concert centred around British composer Cornelius Cardew’s (1936–1981) monumental piece Treatise—a 193-page work containing only graphic indications. Now, it's a new generation’s turn to reinvent the work, to imagine their own rules, and to rethink the abstract links between performance and score…
The project “EN SCÈNE!” was carried out between September 2023 and June 2024, in collaboration with seven conservatories in the Val d'Oise region (Fosses, Viarmes, Survilliers, Marly-la-Ville, Persan, Goussainville, and Gonesse), the Royaumont Foundation, and the Val d'Oise department.
Music evolves over time: new, previously-unknown instruments appear and—without abandoning the ideas cherished by Mozart and Beethoven—young artists are insterested in these new possibilities of expression.
This is the principle of "mixed music": combining acoustic classical instruments with technologies resulting from advances in the field of electronic music. As part of its "EN SCÈNE!" initiative, which allows hundreds of conservatory students to perform in front of an audience each year, the Val d'Oise department has encouraged young musicians to explore this creative path.
The students first attended a concert by Semblance at the 2023 Royaumont Festival, where the ensemble performed, among other pieces, a work by American composer Catherine Lamb, written for seven oscillators, in the heart of the “Carré magique”, an outdoor garden space where loudspeakers are concealed among the vegetation. Then, throughout the year, students from the seven music schools involved in this project benefited from workshops led by three musicians from the ensemble, developing a familiarility with digital tools and new systems of graphic notation.
An original, collective electroacoustic composition took shape at each school and was presented on June 2, 2024 in the Carré magique at Royaumont, as part of a closing concert centred around British composer Cornelius Cardew’s (1936–1981) monumental piece Treatise—a 193-page work containing only graphic indications. Now, it's a new generation’s turn to reinvent the work, to imagine their own rules, and to rethink the abstract links between performance and score…
[FR]
Le projet « En scène ! » a été réalisé entre septembre 2023 et juin 2024 en partenariat avec sept conservatoires du Val d’Oise (Fosses, Viarmes, Survilliers, Marly la Ville, Persan, Goussainville et Gonesse), la Fondation Royaumont et le département du Val d’Oise.
La musique évolue avec son temps. Des instruments inconnus apparaissent régulièrement et, sans renoncer à ceux que chérissaient Mozart et Beethoven, les jeunes artistes s’intéressent à ces possibilités d’expression nouvelles.
C’est tout le principe de la « musique mixte » : combiner instruments acoustiques classiques et technologies nées des progrès de l’électronique. Dans le cadre de son initiative « En scène ! », qui, chaque année, permet à plusieurs centaines d’élèves de conservatoires de se produire devant un public, le département du Val d’Oise a poussé de jeunes musiciens à avancer dans cette direction. Ils ont d’abord assisté à un concert du Festival de Royaumont 2023 donné par Semblance. L’ensemble interprétait notamment une pièce de l’Etats-Unienne Catherine Lamb conçue pour sept oscillateurs au cœur du Carré magique, un espace où des haut-parleurs se dissimulent parmi les végétaux. Puis les élèves des sept écoles de musique impliquées dans ce projet ont bénéficié tout au long de l’année d’ateliers menés par trois musiciennes et musiciens de l’ensemble. Ils ont peu à peu apprivoisé les outils informatiques, ainsi qu’un système différent de notation graphique.
Une pièce électro-acoustique inédite a ainsi mûri dans chaque établissement et fut présenté le 2 juin 2024 dans le Carré Magique de Royaumont lors d'un grand final collectif autour de l’œuvre monumentale du compositeur britannique Cornelius Cardew (1936 – 1981), Treatise, un ensemble de 193 pages ne comportant que des indications graphiques. Au tour d’une nouvelle génération de réinventer l’œuvre, d’imaginer ses propres règles et de repenser le lien abstrait qui relie l’interprétation à la partition…
Le projet « En scène ! » a été réalisé entre septembre 2023 et juin 2024 en partenariat avec sept conservatoires du Val d’Oise (Fosses, Viarmes, Survilliers, Marly la Ville, Persan, Goussainville et Gonesse), la Fondation Royaumont et le département du Val d’Oise.
La musique évolue avec son temps. Des instruments inconnus apparaissent régulièrement et, sans renoncer à ceux que chérissaient Mozart et Beethoven, les jeunes artistes s’intéressent à ces possibilités d’expression nouvelles.
C’est tout le principe de la « musique mixte » : combiner instruments acoustiques classiques et technologies nées des progrès de l’électronique. Dans le cadre de son initiative « En scène ! », qui, chaque année, permet à plusieurs centaines d’élèves de conservatoires de se produire devant un public, le département du Val d’Oise a poussé de jeunes musiciens à avancer dans cette direction. Ils ont d’abord assisté à un concert du Festival de Royaumont 2023 donné par Semblance. L’ensemble interprétait notamment une pièce de l’Etats-Unienne Catherine Lamb conçue pour sept oscillateurs au cœur du Carré magique, un espace où des haut-parleurs se dissimulent parmi les végétaux. Puis les élèves des sept écoles de musique impliquées dans ce projet ont bénéficié tout au long de l’année d’ateliers menés par trois musiciennes et musiciens de l’ensemble. Ils ont peu à peu apprivoisé les outils informatiques, ainsi qu’un système différent de notation graphique.
Une pièce électro-acoustique inédite a ainsi mûri dans chaque établissement et fut présenté le 2 juin 2024 dans le Carré Magique de Royaumont lors d'un grand final collectif autour de l’œuvre monumentale du compositeur britannique Cornelius Cardew (1936 – 1981), Treatise, un ensemble de 193 pages ne comportant que des indications graphiques. Au tour d’une nouvelle génération de réinventer l’œuvre, d’imaginer ses propres règles et de repenser le lien abstrait qui relie l’interprétation à la partition…